Maintenant que la version canadienne-française est en ligne et ne prend pas l'eau, Quebecor s'apprête à faire traverser l'Atlantique à son Canoë. Déjà, 18 membres d'équipage ont été enrôlés pour créer la version France du service de nouvelles continues. L'embarquement est prévu pour septembre.

Jean-Marc Desjardins, directeur de Canoë International revient tout juste d'Europe où il a mis sur pied cette équipe française. Alain-Marie Carron, ancien correspondant du Monde, ex-directeur de la version parisienne de Reader's Digest ainsi que rédacteur en chef du magazine montréalais PME a été nommé directeur de la rédaction en France. Il a d'ailleurs passé les trois derniers mois au sein de l'équipe de Canoe.qc.ca pour en apprendre les rouages.

Il sera épaulé par quatre chefs de secteurs pour les quatre sections verticales qui seront éditées de Paris (arts et culture, nouvelles générales, sports ainsi que finance). M. Desjardins prévoit de plus le recrutement d'une cinquantaine de pigistes pour le site français.

En plus de ces quatre sections plus régionalisées, des contenus seront partagés avec le site canadien-français. «Par exemple, notre vertical Art de vivre de canoe.qc.ca sera adapté légèrement et transposé dans canoe.fr, nous a expliqué M. Desjardins. De plus, nous envisageons de mettre en commun certains de nos ch@ts avec des célébrités.»

Si l'intégration entre les différents navires de l'armada Canoë semble bien implantée, il n'en est pas nécessairement ainsi entre les différentes divisions nouveaux médias de Quebecor. «Nos techniciens sont présentement à Paris pour implanter un système comme celui que nous avons à Montréal, nous a confié M.Desjardins. Lorsque nous lui avons demandé si nos techniciens signifiait des techniciens de nurun, il nous a répondu par la négative. Ce sont des employés de Canoë, pas de nurun, qui font ce travail.»

Cependant, Cythère, la filiale française de nurun, a aidé Canoë pour quelques éléments de conception et de test du nouveau site.

Contrairement au Canada où Canoë comptait jusqu'à récemment l'appui des quotidiens Le Journal de Montréal et Le Journal de Québec (voir notre article), Canoë France n'aura l'appui d'aucun média traditionnel. «Nous sommes le premier service francophone de nouvelles continues sur le Web complètement indépendant d'un portail où d'un média, nous a dit M. Desjardins. D'ailleurs, l'Agence France-Presse a du rédiger un contrat spécial pour nous.»

Service de nouvelles continues sur le Web... Un nouveau terme bientôt à la mode pour s'éloigner du trop galvaudé «portail»? Une chose est sûre, avec déja une quinzaine de journalistes embauchés, force est d'admettre qu'on ne lésine pas chez Canoë pour se donner les moyens des ambitions que véhiculent l'appellation...

Dominic Fugère

Nos archives sur Canoe