Les deux parties devaient retourner à la table des négociations, mais la rencontre prévue mercredi entre la LNH et l'Association des joueurs a été annulée.
Cette décision a été prise après une réunion secrète de deux heures entre Gary Bettman, Bill Daly et Donald Fehr, qui ont convenu de reporter les discussions au lendemain, toujours à Toronto.
Initialement, mercredi devait marquer la reprise des négociations, qui ont été interrompues la semaine dernière au moment où deux offres étaient sur la table et qu'aucun terrain d'entente n'était envisagé.
Les journées de mercredi et de jeudi devaient normalement être consacrées à l'aspect économique de la prochaine convention collective. Ces rencontres devaient servir à voir jusqu'à quel point chaque camp est prêt à changer ses positions.
Plus de détails suivront.