«J’ai repris l’entraînement en gymnase il y a deux semaines et j’ai recommencé ma routine normale il y a une semaine et demie», a confié le petit défenseur croisé aux Régates de Valleyfied, hier.

Suivant les recommandations des médecins des Predators de Nashville, il prend son temps.

«J’ai poussé un peu au début pour voir, mais c’est un été d’adaptation pour moi. Je sais que je suis en retard sur mon entraînement.

«Je ne suis pas encore retourné sur la glace, je n’ai pas le choix d’y aller intelligemment.»

Difficile mentalement

Souvent affecté par les blessures, Bouillon avoue sans ambages qu’il a traversé les pires moments de sa carrière au cours des derniers mois.

«J’ai eu de nombreuses blessures, mais mentalement c’est la plus difficile à surmonter.

«Il y a des journées où tout allait bien et je retombais le lendemain.»

De son propre aveu, ce n’est pas forcément une dure mise en échec qui l’a blessé.

«Les médecins m’ont dit que j’avais eu plusieurs petites commotions avant et c’est celle-là qui a fait ressortir tout ça.»

Il a récemment pu discuter de ses problèmes avec Pierre-Marc Bouchard, du Wild du Minnesota, qui a raté pratiquement une saison complète en raison d’une commotion cérébrale sévère.

«Je sais que je dois faire attention parce que je ressens encore de petits symptômes.»

Un peu déçu

Par ailleurs, l’ancien défenseur du Canadien s’est dit un peu déçu des derniers mouvements de personnel des Predators.

«Je suis déçu qu’ils aient racheté le contrat de Jean-Pierre Dumont et qu’ils aient laissé partir Steve Sullivan, un vétéran de plusieurs saisons.

«Mais je pense que la philosophie de l’organisation est de prendre un virage jeunesse en rebâtissant par le repêchage», a mentionné celui qui n’a disputé que 44 rencontres la saison dernière.