BROSSARD - Voulant éviter de créer un préjudice aux joueurs visés et conscients du vide législatif dans la nouvelle convention collective, la Ligue nationale et son association des joueurs ont convenu d'apporter une modification à la clause sur les rachats de contrat.

Cet amendement évitera aux joueurs comme Scott Gomez et Wade Redden d'être confinés chez eux en attendant la fin de la saison.

En résumé, chaque équipe aura le droit de procéder à un «rachat accéléré» avant le début de la présente campagne. Ainsi, les joueurs dont les contrats seront rachetés, comme Gomez, auront le loisir d'offrir leurs services aux 29 autres formations du circuit Bettman.

La nouvelle réglementation comporte les règles suivantes :
- Chaque équipe n'a droit qu'à un seul rachat accéléré (inclus dans les deux rachats permis dans la nouvelle convention) ;
- Pour qu'un joueur soit admissible, son empreinte sur la masse salariale doit être de 3 millions $ ou plus ;
- Le joueur visé doit être placé au ballottage au plus tard jeudi ;
- Si le joueur n'est pas réclamé et est sujet à la rétrogradation, l'équipe peut lui offrir l'option de racheter son contrat. Avant que le rachat ne puisse être effectué, le joueur doit donner son consentement par écrit au plus tard vendredi
- L'équipe doit payer au joueur 100 % de son salaire au prorata du calendrier de cette saison. Elle devra ensuite verser les deux tiers ou le tiers du salaire restant en appliquant la somme sur le double de la durée restante du contrat;
- Cette saison, le montant total prévu à l'entente du joueur, moins 900 000 $, sera comptabilisé sous le plafond salarial, comme si le joueur était rétrogradé dans un circuit inférieur. L'empreinte salariale du joueur sera totalement effacée de la masse salariale de l'équipe à compter de la saison 2013-2014 ;
- Les paiements de ces rachats seront retenus sur le 50 % des joueurs dans le partage des revenus reliés au hockey.