CHICAGO (Sports Network) - David Price est devenu le premier lanceur de 20 victoires de l'histoire des Rays de Tampa Bay, dimanche, alors que ceux-ci ont vaincu les White Sox de Chicago au compte de 6-2.

Price (20-5) a limité l'adversaire à deux points, cinq coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches. Le gaucher est le deuxième artilleur de la Ligue américaine - l'autre étant Jered Weaver - à revendiquer 20 triomphes cette année.

B.J. Upton a claqué deux circuits et produit trois points. Evan Longoria a cogné deux coups sûrs, incluant un double d'un point. La formation floridienne a gagné 10 de ses 11 derniers duels et demeure dans la lutte pour l'obtention d'une place en séries.

Alex Rios a réussi un simple d'un point pour les locaux. Jose Quintana (6-6) a accordé quatre points, six coups sûrs et trois passes gratuites en quatre manches.

Chicago a échappé 10 de ses 12 plus récentes parties et se retrouve à trois matchs des Tigers de Detroit et du sommet de la section Centrale de la Ligue américaine.

Beltran se charge des Nationals

ST. LOUIS (Sports Network) - Carlos Beltran a claqué deux circuits et produit cinq points, permettant aux Cardinals de St. Louis de lessiver les Nationals de Washington par la marque de 10-4.

Grâce à un sixième gain en huit sorties, St. Louis avait entamé la journée avec une avance de deux parties sur les Dodgers de Los Angeles pour l'obtention de la dernière place donnant accès aux séries éliminatoires.

Jon Jay a croisé le marbre à trois reprises, tandis que Peter Kozma a cogné trois coups sûrs en autant de présences au bâton, réussissant un triple avec les coussins tous occupés. Lance Lynn (18-7) a concédé quatre points et six coups sûrs en cinq manches et un tiers pour remporter un cinquième départ consécutif.

Danny Espinosa a expédié un tir par-dessus la clôture pour les Nationals, qui détiennent une priorité de trois matchs sur les Braves d'Atlanta en tête de la section Est de la Nationale. Bryce Harper a aussi frappé un circuit. Ross Detwiler (10-8) a alloué sept points, dont trois mérités, en deux manches et un tiers.

Les Giants reviennent l'arrière

SAN DIEGO - Les Giants de San Francisco ont inscrit cinq points lors de leurs deux derniers tours au bâton, pour vaincre les Padres de San Diego au compte de 7-5.

Avec un pointage de 5-2 en faveur des locaux, les champions de la section Ouest de la Ligue nationale ont réduit l'écart à un point grâce à un simple productif de Brandon Belt et un ballon-sacrifice de Brandon Crawford. En neuvième, Xavier Nady a créé l'égalité avec un circuit, avant que Hunter Pence ne réussisse une longue balle de deux points aux dépens de Huston Street (2-1).

Tim Lincecum a donné cinq points en six manches. Shane Loux (1-0) a été crédité du gain après avoir blanchi l'adversaire en huitième. Sergio Romo a signé son 13e sauvetage de l'année.

San Francisco présente le troisième meilleur dossier de la ligue.

Logan Forsythe, Yasmani Grandal et Chase Headley ont tous propulsé des tirs hors des limites du terrain pour les Padres.

Les Athletics demeurent dans le coup

OAKLAND, Californie (Sports Network) - Yoenis Cespedes a brisé l'égalité à l'aide d'un circuit en solo en fin de huitième manche, et les Athletics d'Oakland l'ont emporté 5-2 face aux Mariners de Seattle.

Josh Reddick a ajouté une longue balle de deux points durant le même tour au bâton. Cespedes a totalisé trois coups sûrs et touché la plaque deux fois pour les locaux, qui ont balayé la série de trois rencontres du week-end.

Sean Doolittle (2-1) a blanchi l'adversaire en début de huitième pour être crédité de la victoire. Grant Balfour a réalisé son 22e sauvetage de l'année.

Oakland détient présentement la dernière place donnant accès aux séries éliminatoires dans la Ligue américaine.

Franklin Gutierrez et Casper Wells ont chacun cogné deux coups sûrs et marqué à une reprise pour les perdants. Shawn Kelley (2-4) a encaissé le revers en relève.

Les Dodgers se maintiennent en vie

LOS ANGELES (Sports Network) - Matt Kemp et Luis Cruz ont chacun claqué un circuit de deux points, et les Dodgers de Los Angeles ont signé un gain facile de 7-1 aux dépens des Rockies du Colorado.

Cette victoire a permis à la formation californienne de demeurer à deux matchs des Cardinals de St. Louis et de la dernière place donnant accès aux séries éliminatoires dans la Ligue nationale.

A.J. Ellis a ajouté une longue balle en solo pour les locaux, alors que Shane Victorino a récolté trois coups sûrs et croisé le marbre à deux occasions. Josh Beckett (2-3) a concédé un point, six coups sûrs et trois buts sur balles en six manches. Les Dodgers ont gagné leurs cinq derniers duels.

Andrew Brown a expédié un lancer par-dessus la clôture dans une cause perdante. Jorge De La Rosa (0-2) a permis quatre points et cinq coups sûrs en quatre manches. Les Rockies avaient remporté leurs quatre parties précédentes avant de se présenter au Dodger Stadium.

Napoli envoie les Angels en enfer

Mike Napoli a claqué deux circuits et produit six points, dimanche, aidant les Rangers du Texas à l'emporter 8-7 contre les Angels de Los Angeles, dans le second match d'un programme double.

Le receveur a notamment réussi une longue balle de trois points en troisième manche. À sa présence au bâton suivante, il a poussé deux coureurs au marbre à l'aide d'un double.

David Murphy a également envoyé un tir hors des limites du terrain, marquant à trois reprises. Josh Hamilton a frappé trois fois en lieu sûr. Derek Holland (12-6) a été crédité du gain, même s'il a alloué sept points, 12 coups sûrs et deux passes gratuites en six manches et deux tiers. Joe Nathan a réalisé son 37e sauvetage de l'année.

Pour les visiteurs, Mark Trumbo a récolté trois coups sûrs, incluant un circuit de deux points. Howie Kendrick a produit trois points en propulsant un lancer par-dessus la clôture. Ervin Santana (9-13) a donné six points en seulement deux manches et deux tiers. Les Angels sont à trois matchs d'une place en séries éliminatoires.

Les deux équipes ont divisé les honneurs des deux parties de la journée.