DETROIT - Éprouvant des malaises à l'épaule droite, le partant Max Scherzer a été retiré du match après seulement deux manches, ce qui n'a toutefois pas empêché les Tigers de Detroit de l'emporter 12-2, mardi, contre les Athletics d'Oakland.

Miguel Cabrera a encore été le meilleur joueur des Tigers à l'attaque, avec six points produits. Il a notamment réussi un grand chelem, en huitième manche. Prince Fielder a aussi contribué avec deux points produits, résultat d'un circuit frappé en cinquième manche.

A.J. Griffin (6-1) a été crédité de sa première défaite en carrière pour les A's, lui qui a accordé cinq points en quatre manches et deux tiers. Le releveur Darin Downs (2-1) a pour sa part récolté la victoire.

En dépit du revers, Oakland demeure en tête dans la course au meilleur deuxième dans l'Américaine.

Les White Sox l'emportent grâce à trois circuits en solo

Trois circuits en solo ont propulsé les White Sox de Chicago vers un gain de 3-2 aux dépens des Royals de Kansas City.

Alejandro De Aza, Gordon Beckham et Alex Rios ont tous expédié la balle de l'autre côté de la clôture pour les White Sox, qui remportent ainsi une cinquième victoire de suite.

Gavin Floyd (10-10) a mérité la victoire pour Chicago après avoir accordé cinq coups sûrs et deux points en sept manches. Addison Reed est venu, en neuvième manche, récolter son 28e sauvetage de l'année.

Luke Hochevar (8-14), qui a donné les trois circuits durant ses sept manches au monticule, a encaissé le revers.

Billy Butler a produit les deux points des Royals. Ceux-ci ont perdu quatre de leurs cinq dernières rencontres.

Les Marlins ont prolongé le plaisir

Le lanceur Nathan Eovaldi a connu son meilleur départ en carrière, pavant la voie à une victoire de 4-3 des Marlins de Miami contre les Braves d'Atlanta.

Jose Reyes a produit le point de la victoire, en 10e manche, à l'aide d'un simple qui a poussé son coéquipier Rob Brantly au marbre.

En huit manches complètes de travail, Eovaldi n'avait par ailleurs donné aucun point, espacé quatre coups sûrs et accordé deux buts sur balles. La relève des Marlins a toutefois flanché en neuvième, ce qui a empêché le partant d'être impliqué dans la décision.

Parfait en 10e, le releveur Heath Bell (3-5) a finalement été crédité du gain tandis que la défaite est allée au dossier de Cory Gearrin (0-1).

À l'attaque pour les Marlins, le receveur John Buck a aussi réussi un circuit de deux points en septième manche, lui qui avait déjà obtenu un triple plus tôt dans la rencontre.

Les Brewers s'imposent sans mal à Pittsburgh

Jean Segura et Norichika Aoki ont chacun récolté deux points produits pour mener les Brewers de Milwaukee vers un gain décisif de 6-0 face aux Pirates de Pittsburgh.

Les deux équipes avaient envoyé leur meilleur lanceur partant sur la butte pour amorcer la rencontre, c'est-à-dire Yovani Gallardo pour les Brewers et A.J. Burnett pour Pittsburgh.

Des deux, Gallardo (16-8) a été le meilleur en ne donnant que deux coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et deux tiers pour obtenir le gain.

Burnett (15-8), de son côté, a subi la défaite après avoir travaillé pendant six manches où il a donné sept coups sûrs et deux points.

Les Brewers sont sur une bonne lancée depuis la mi-août, eux qui n'ont perdu que huit fois en 31 rencontres.