L'artilleur Kris Medlen des Braves d'Atlanta a été élu le lanceur par excellence du mois d'août dans la Ligue nationale de baseball, mardi.
L'athlète de 26 ans a soutiré quatre victoires au cours de la séquence, ne subissant pas un seul revers. Sa moyenne de point alloué par partie a été fabuleuse, à 0,50 en cinq départs. Medlen a retiré 35 frappeurs adverses sur des prises, ne concédant que quatre passes gratuites en 35 manches et deux tiers.
Mieux, il a réussi à accumuler 28 manches et un tiers sans allouer un seul point, ce qui était une première pour un lanceur des Braves depuis Greg Maddux en septembre 2000.
Jusqu'ici en 2012, Medlen présente une fiche de 7-1 et une moyenne de point alloué par match de 1,56.
Dans l'Américaine, pour la deuxième fois de suite, c'est un artilleur des Mariners de Seattle qui a été couronné. Après Jason Vargas en juillet, c'est Felix Hernandez qui a eu droit aux honneurs. Comme Medlen, il a brillé avec une fiche de 4-0. Il avait également signé une partie parfaite, la première dans l'histoire de la concession.
Deux fois en 2009, il avait reçu ce même titre.
Cabrera aussi récompensé
Par ailleurs, c'est Miguel Cabrera qui a été choisi joueur par excellence de la Ligue américaine en août. Cabrera a maintenu une moyenne au bâton de ,357 avec six doubles et huit circuits. Il a fait marquer 24 points et en a inscrit lui-même 19.
Prince Fielder, Albert Pujols et Adrian Beltre ont également été considérés.
C'est aussi un joueur de troisième but qui a été récompensé dans la Nationale, soit Chase Headley des Padres de San Diego. Headley a conservé une moyenne de .306 avec 31 points produits en 28 rencontres, dont cinq ont donné la victoire aux siens.
Le titre de recrue du mois a été remis à Mike Trout des Angels d'Anaheim, pour l'Américaine, et à Todd Frazier des Reds de Cincinnati, pour la Nationale.
Joueur de la semaine
Enfin, la Ligue américaine a remis à Josh Reddick le titre d'employé modèle de la dernière semaine, au cours de laquelle il a frappé pour .387. Il a notamment réussi un grand chelem.
Dans la Nationale, c'est Pedro Alvarez des Pirates de Pittsburgh qui s'est distingué. Au cours de cette séquence, Alvarez a affiché une moyenne de .458, avec quatre circuits et huit points produits. Il totalise 27 longues balles en 2012.
