Latos (6-2) a œuvré sur la butte pendant neuf manches, n'accordant qu'un tout petit point mérité, quatre coups sûrs et deux buts sur balles. Il a retiré un impressionnant total de 13 frappeurs sur des prises.

Son vis-à-vis Yovani Gallardo (6-6) n'a pas été mauvais, mais a tout de même subi la défaite en allouant deux points mérités, quatre coups sûrs et autant de passes gratuites en six manches de travail.

Jay Bruce a produit deux points pour les gagnants grâce à un double frappé au champ gauche, qui a permis à Drew Stubbs et Joey Votto de croiser le marbre.

Norichika Aoki a claqué sa quatrième longue balle de la saison dans une cause perdante. Il s'agissait d'une troisième défaite consécutive pour les Brewers.

Les Yankees ne dérougissent pas

Les Yankees de New York ont inscrit deux points lors de chacun de leurs trois premiers tours au bâton en route vers un gain facile de 7-1 aux dépens des Indians de Cleveland.

DeWayne Wise a produit trois points, incluant deux à l'aide d'un circuit. Robinson Cano a aussi fait marquer trois points, cognant une longue balle en solo. Les deux joueurs ont chacun amassé deux coups sûrs pour aider les locaux à signer une troisième victoire d'affilée. Nick Swisher a également envoyé un tir hors des limites du terrain.

Au monticule, Hiroki Kuroda (7-7) a concédé un point, cinq coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches, tout en réussissant sept retraits sur des prises. Il a gagné trois de ses quatre derniers départs.

Pour les perdants, Shin-Soo Choo a frappé deux fois en lieu sûr. Josh Tomlin (3-5) a été malmené, allouant six points, autant de coups sûrs et deux passes gratuites en trois manches.

Les Phillies s'amusent face aux Pirates

Les Phillies de Philadelphie n'ont fait qu'une bouchée des Pirates de Pittsburgh en l'emportant par la marque de 8-3.

Le joueur d'arrêt-court Jimmy Rollins a frappé deux coups sûrs, dont un double et un circuit de deux points, et a touché la plaque à deux reprises lors de ce énième chapitre de la bataille de la Pennsylvanie. Carlos Ruiz a frappé trois fois en lieu sûr.

Chez les perdants, Jose Tabata a claqué sa troisième longue balle de la campagne.

Joe Blanton (7-6) a bien fait pour les Phillies, accordant deux points mérités, sept coups sûrs et un but sur balles en sept manches de travail. Il a retiré huit frappeurs sur des prises.

Son vis-à-vis Jeff Karstens a été pitoyable en cinq manches sur la butte. Il a alloué six points mérités et 11 coups sûrs, tout en éventant quatre adversaires au bâton. Il s'agissait du premier départ de l'artilleur de 29 ans depuis le 17 avril dernier. Il a été sur la touche en raison de blessures à l'épaule et à la hanche.

Par ailleurs, les visiteurs ont commis quatre erreurs en défensive au cours de la soirée.

Les Royals sont majestueux

Luke Hochevar a lancé un match complet et les frappeurs des Royals de Kansas City ont frappé 13 coups sûrs, en route vers une victoire de 8-0 face aux Rays de Tampa Bay.

Hochevar (5-7) n'a accordé que sept coups sûrs et un but sur balles, en plus d'éventer huit frappeurs au bâton.

Son vis-à-vis Alex Cobb (3-4) a également lancé l'entièreté de la rencontre, mais il a alloué huit points mérités et 13 coups sûrs en huit manches sur la butte. Ainsi, il est devenu le premier artilleur depuis Randy Johnson en 1998 à réaliser une partie complète tout en allouant au moins huit points.

Eric Hosmer a claqué sa neuvième longue balle de la saison, un coup en solo lors de la huitième manche. De son côté, Alex Gordon a frappé trois coups sûrs en plus de croiser le marbre à deux reprises.

Les Royals ont mis fin à une séquence de trois défaites.

Des Mets erratiques s'inclinent

Le partant Travis Wood a blanchi les frappeurs adverses pendant sept manches, aidant les Cubs de Chicago à lessiver les Mets de New York au compte de 6-1.

Wood (2-3) a remporté un deuxième départ consécutif, allouant cinq coups sûrs et un but sur balles, tout en obtenant six retraits sur des prises. Il n'a permis qu'un point lors de ses 13 dernières manches de travail.

Joe Mather a claqué un circuit de deux points en quatrième pour donner l'avance aux locaux. En septième, les Cubs ont croisé le marbre quatre fois en profitant des trois erreurs défensives de leurs rivaux. Alfonso Soriano et Jeff Baker ont chacun frappé deux fois en lieu sûr.

Chicago avait échappé ses quatre parties précédentes et présente un dossier médiocre de 25-48 cette saison.

Le gaucher Johan Santana (5-4) a écopé de la défaite, concédant deux points, cinq coups sûrs et trois passes gratuites en six manches. La formation new-yorkaise a encaissé un troisième revers consécutif.