Avec Serge Laflamme, dont la feuille de route est tout aussi impressionnante, Bélanger garde toujours la même passion.

«Je ne fais pas cela pour l'argent car ça ne paie pas toujours mes dépenses, mais j'en profite pour visiter le Canada. C'est une chance unique», raconte l'officiel québécois qui se rend en fin de semaine à Orillia pour officier un important tournoi de fastball, regroupant les meilleures équipes au pays et aux Etats-Unis.

A chaque été, Bélanger officie entre 100 et 120 parties de balles. Il exerce ce travail depuis plus de vingt ans, sans jamais se lasser. Elu officiel de l'année au Canada pour l'année 2006, ce dernier sera de faction pour une septième fois à un événement majeur canadien alors que ses services ont été retenus pour le championnat national senior homme, présenté à St-John, Terre-Neuve, du 26 août au 2 septembre.

Suite à son implication personnelle, l'officiel québécois est devenu au fil des ans, le traducteur officiel des documents de Softball Canada, ce qui n'est pas sans lui apporter une certaine satisfaction.

Bonne représentation

Comme attestation de la qualités des officiels du secteur, outre Bélancer, cinq autres arbitres du secteur ont été retenus pour prendre part à différentes compétitions présentés à la grandeur du pays,

Pour un, après avoir participé aux Olympiques de Sydney en 2000, Serge Laflamme vient d'obtenir une assignation pour les championnats du monde qui se dérouleront du 10 au 18 août. Dominic Germain, malgré ses 25 ans, représente la relève pour la région. Depuis juin dernier, il occupe le poste d'arbitre en chef pour la province.

Provenant du secteur de Portneuf,où le softball demeure encore populaire, Pascal Gosselin, Mathieu Leclerc et Jocelyn Lacroix complètent ce groupe de six officiels de la région pour prendre charge des principaux événements de softball qui se dérouleront au cours des prochaines semaines, et ce, à travers tout le Canada.