Ils ont encore perdu. Qui ça ? Les Cubs, simonac !

Il n'aura donc suffique de trois matchs aux Dodgers pour écarter l'équipe qui a conservé la meilleure fiche de la Ligue nationale en saison régulière, le meilleur rendement à l'attaque aussi.

Non, ce n'est pas demain que les Cubs se débarrasseront de leur réputation de losers.

Ils n'ont pas gagné la Série mondiale depuis 100 ans et, à la suite de leur pitoyable prestation dans la série de division, leurs fans ont bien du mal à voir la lumière au bout du tunnel. Faut-il encore qu'ils trouvent le... tunnel, les pauvres.

«En séries, a confié le voltigeur des Cubs, Alfonso Soriano, ce n'est pas la meilleure équipe qui gagne, mais plutôt celle qui joue le mieux.»

Bon point, Alfonso. Et les Cubs ont joué comme des moumounesface à des Dodgers franchement inspirés, qui les ont complètement éclipsés au monticule. Au monticule, au bâton, en défense et probablement dans un concours de danse en ligne.

En 19 manches, les lanceurs partants des Dodgers, Derek Lowe, Chad Billingsley et Hiroki Kuroda, ont limité les Cubs à seulement trois points. En peu de mots, vous avez là l'histoire de cette série, qui aura été aussi palpitante qu'un épisode de Loft Story.

Au total, les Cubs ont abandonné 23 coureurs sur les sentiers. La petite misère, quoi.

On vous avait prévenus: les Dodgers ont le vent dans le dos depuis le début du mois de septembre.

Et le vent de Los Angeles a soufflé bien fort sur des Cubs, qui, fidèles à leurs habitudes, sont rapidement devenus feuilles mortes en octobre.

LA LONGUE BALLE

C'est dire que Russell Martin et les Dodgers affronteront les Phillies dans la série de championnat de la Nationale.

À Milwaukee, hier après-midi, les Phillies ont enterré les Brewers. Côté suspense, on repassera. Après trois manches, c'était 5 à 0, Philadelphie.

Jeff Suppan, le partant des Brewers, n'est pas vilain, mais son péché mignon, c'est la longue balle, lui qui a concédé 30 circuits en saison régulière.

Or, les Phillies, avec le gros Ryan Howard en tête, ont dominé la ligue pour les circuits cette année.

Le cocktail s'annonçait donc explosif. Il l'a été.

Les Phillies ont claqué trois circuits en moins de trois manches, y compris un de trois points par l'entremise de Pat Burrell, aux dépens de monsieur Suppan, meat ballpour les intimes. C'était final bâton.

L'ÉQUIPE LA MIEUX ÉQUILIBRÉE

Les Phillies, champions dans l'Est, forment possiblement l'équipe la mieux équilibrée de la ligue.

À preuve, ils ont sorti les Brewers malgré la mince contribution de leurs deux meilleurs cogneurs, Ryan Howard et Chase Utley, qui n'ont totalisé que quatre coups sûrs en 28.

Les Dodgers? Ils misent sur le meilleur personnel de lanceurs du circuit. Voilà une série qui promet quelques étincelles!

Les Dodgers en sept.