Retour en cour des présumés agresseurs d'un tatoueur : explications