Lise Thibault libre comme l’air jeudi: explications