Le piéton happé succombe à ses blessures: explications