Ses rénovations aux frais de McGill: explications