Nos pompiers en renfort dans l’Ouest: courtes explications