Agression gratuite sur le mont Royal, le suspect arrêté: explications de la police