Recherché pour trafic de speed, Michel Émond, le fils du défunt Hells Angels Richard «Crow» Émond, se terre au Costa Rica et n'a pas l'intention de revenir au Québec. C'est à un nouveau chapitre du jeu du chat et de la souris que la police et lui se livrent depuis des mois.«Le speed a supplanté la cocaïne»: lisez plus d'informations à ce propos sur le Journal de Montréal.