CALGARY - Les employés qui avaient été mis à pied à l'usine de transformation de viande XL Foods, à Brooks, en Alberta, devraient pouvoir reprendre le travail dans une semaine.

Le syndicat qui représente les 2000 travailleurs de l'entreprise a reçu un courriel de la direction, lundi, indiquant un retour au travail des employés le 29 octobre, selon le président du syndicat, Doug O'Halloran.

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), qui avait récemment terminé son examen de l'usine après avoir suspendu le permis d'opération, n'a toutefois pas confirmé quand l'établissement rouvrira.

«Ce sera un énorme poids de moins sur leurs épaules, a dit M. O'Halloran. La pression qu'ils ont subie est incroyable».

Les employés seraient appelés à suivre une formation de mercredi à vendredi de la semaine prochaine, mais les détails de cette formation ne sont pas encore connus, a ajouté M. O'Halloran.

Le maire de Brooks, Martin Shields, a dit que de nombreuses familles et commerces ont subi un important contrecoup à la suite de la fermeture de l'usine.

Brooks est située à quelque 160 km au sud-est de Calgary.

Mardi, l'Agence canadienne d'inspection des aliments tiendra une séance d'information technique à l'attention des journalistes afin de faire le point sur l'enquête visant l'usine de Brooks.

Des représentants de l'Agence de santé publique du Canada seront également présents pour répondre aux questions des médias.