«Continuez de voyager et de dépenser!», scandait George W. Bush les jours suivants les attentats du 11 septembre 2001.
Photo Archives / Journal de Montréal
Le maintien d'une sécurité excessive à la frontière canado-américaine et les frais divers qu'elle engendre s'élèverait à 19,1 milliards de dollars, selon une étude de l'Institut Fraser dont le Journal a obtenu copie. La crise du 11 septembre 2001 étant finie, il faut maintenant diminuer cette facture, estiment les chercheurs.