OTTAWA - Il est illégal pour un Canadien de transporter une bouteille de vin dans une autre province, ou pour un salon de coiffure de s’installer dans une autre province, sans examen préalable. Selon un nouveau rapport, ces de règles coûtent 8 milliards $ par année à l’économie canadienne.
Pendant que le gouvernement Harper signe des ententes de libre-échange à l’étranger et place l’arrêt des mesures protectionnistes au cœur des discussions qui auront lieu lors des sommets du G8 et du G20, l’Institut Macdonald-Laurier publie un document qui dit qu'il est temps pour le gouvernement fédéral pour mettre un terme à ce que l'un des auteurs qualifie de règles stupides.
«Je n'ai jamais très bien compris pourquoi les cheveux en Saskatchewan nécessitaient un traitement provincial spécial», a déclaré à la blague le coauteur de l'étude John Robson, qui s’est demandé s’il existait des ciseaux pour les Prairies qui ne fonctionnaient pas dans les autres parties du pays. Plusieurs travailleurs qui occupent des professions et des métiers spécialisés ne peuvent œuvrer dans les autres provinces en raison des règles locales.
Le ministre fédéral du Commerce international, Peter Van Loan a rencontré lundi ses homologues provinciaux et territoriaux à Ottawa, mais la question du commerce intérieur n’était pas à l’ordre du jour.
Dans un communiqué, le ministre a déclaré que le «Canada est un chef de file en ce qui concerne le libre-échange, et il doit son succès économique non pas au protectionnisme, mais à la libéralisation du commerce ».
«Il a raison, réplique M. Robson. Maintenant, agissons de même au pays.»