©TVA Films

Un détail de la jaquette du DVD de la série Omertà 2

OMERTÀ

Guerre juridique

Le quatrième volet de la série Omertà est devant une sérieuse impasse pour une question de droits que se disputent l’auteur Luc Dionne, Radio-Canada et TVA Films.

La situation est à ce point inextricable que les nouveaux épisodes sur la mafia montréalaise risquent de ne jamais voir le jour au petit écran. «C’est vrai qu’il y a une dispute sur les droits et on va tenter d’éclaircir ça au cours des prochains jours», admet avec optimisme l’auteur d’Omertà, Luc Dionne.

«Il faut qu’il vienne nous voir»

C’est qu’Omertà, diffusée de 1996 à 1999 à Radio-Canada, a jadis été produite par SDA, une compagnie de Motion International.

Motion International a été rachetée par TVA Films en mai 2000, qui a même distribué les coffrets DVD des trois premières séries.

En apprenant que Radio-Canada avait l’intention de diffuser la quatrième série, TVA Films s’est manifestée auprès de Luc Dionne la semaine dernière.

«De ce qu’on sait, nous avons les droits», avance Yves Dion, président de TVA Films, au sujet du «produit Omertà».

«S’il veut développer une suite, il faut qu’il vienne nous voir», ajoute-t-il en parlant de Luc Dionne.

«C’est moi qui les ai (les droits)», tranche pour sa part l’auteur, qui explique que les scénaristes de séries doivent, en cours de processus, céder une partie de leurs droits au diffuseur qui accepte de la présenter.

Bien au fait de la délicate situation, la direction de Radio-Canada dit elle aussi vouloir faire la lumière complète sur le cas avant d’aller plus loin.

«Il faut qu’il (Luc Dionne) nous fasse la preuve qu’il est propriétaire des droits», affirme Guylaine O’Farrell, porte-parole de la société d’État.

Radio-Canada a bel et bien une entente de principes avec l’auteur pour développer la quatrième série, mais il revient à lui seul d’éclaircir la situation, selon Guylaine O’Farrell.

«C’est lui qui doit clarifier tout ça, mais c’est sûr qu’il doit avoir les droits pour qu’on la produise avec lui», rappelle-t-elle.

Entre les mains des avocats

Luc Dionne et TVA Films ont chacun confié l’épineux dossier à leurs avocats respectifs. «Je ne négocierai pas ça dans les journaux, assure l’auteur (...) mais ça va finir pas s’éclaircir», répète-t-il, disant ignorer, à ce stade-ci, si la suite d’Omertà verra le jour.

La direction de TVA Films dit, pour sa part, ne vouloir nuire à personne, mais tenir à faire respecter ses droits.

«On n’a pas l’intention d’usurper l’auteur et on l’a rencontré de façon très conviviale, assure Yves Dion. Ce n’est pas notre intention de nuire au projet.»

Aucune date de diffusion n’avait encore été avancée par Radio-Canada.

L’écriture d’Omertà 4 se poursuit

Malgré les embûches liées aux droits, Luc Dionne compte poursuivre l’écriture de sa série.

«Je continue à écrire», affirme-t-il, disant toutefois ne pas se sentir pressé.

«C’est moi qui ai le volant entre les mains et c’est moi qui pèse sur la pédale!» dit-il en riant.

L’action d’Omertà 4 se situera dix ans après la fin du troisième chapitre, diffusé en 1999.

L’auteur compte donner vie à de nouveaux personnages qui se mêleront aux plus anciens, déjà connus des téléspectateurs québécois.

Depuis 1996

Les 11 premiers épisodes d’Omertà ont été diffusés de janvier à avril 1996. Les 14 épisodes suivants ont été présentés de septembre à décembre 1997, suivis des 13 derniers, diffusés de janvier à avril 1999.

Le dernier volet mettait notamment en vedette les personnages de Pierre Gauthier (Michel Côté), Roger Perreault (Claude Blanchard), Giuseppe Scarfo (Dino Tavarone), Louis Russo (Tony Calabretta) et Vincenzo Spadollini (Tony Conte).

La première série a aussi été diffusée en France, en 1998, à la chaîne France 3.