POUR DIFFUSION À LA CBCUn téléfilm sur la vie et la carrière de Céline11-04-2007 | 11h59
Le document, intitulé Céline, ne sera réalisé qu'en anglais à Toronto et à Hamilton, en Ontario, rapporte le quotidien The Gazette, mercredi. Le tournage, qui se déroulera jusqu'au 5 mai, a débuté dimanche dernier au Studio Glenn Gould du Broadcast Centre de la CBC à Toronto et s'est poursuivi lundi au chic hôtel Windsor Arms de la rue Bloor, toujours dans la Ville-Reine. Le téléfilm met en vedette la Montréalaise Christine Ghawi, qui joue le rôle de Céline Dion adulte, ainsi que Jodelle Ferland, de Nanaimo, en Colombie-Britannique, qui incarne la chanteuse alors qu'elle a entre 10 et 12 ans. Le Torontois Enrico Colantoni joue le rôle du mari et imprésario de Céline Dion, René Angélil. Le producteur Laszlo Barna soutient qu'il a voulu tourner le téléfilm en anglais seulement pour pouvoir se concentrer sur une distribution du document à l'étranger. The Gazette rappelle que M. Barna, un Montréalais d'origine hongroise maintenant installé à Toronto, a produit le téléfilm October 1970, sur la Crise d'octobre, diffusé à CBC l'automne dernier, mais qu'il n'a pu convaincre Radio-Canada de le diffuser en français. Mal à l'aise par rapport à cette expérience, le producteur a décidé, cette fois-ci, de ne pas approcher Radio-Canada. |