BOB GRATTON, MA VIE, MY LIFE

Plus Gratton que ça, tu meurs

Pour Pierre Falardeau, «sacrer» fait partie du personnage d'Elvis Gratton. «S'il y a 642 sacres en une demi-heure, on peut lui en enlever 500 [...] mais ça fait partie du personnage», estime le créateur d'Elvis Gratton. Pour les besoins de la série diffusée à TQS, Pierre Falardeau a vendu à la production tous ses droits sur le personnage.

«J'ai quand même vu trois épisodes écrits par Avard et j'ai pas eu l'impression qu'il avait trahi quoi que ce soit. Je ne suis pas mécontent de ce qu'ils ont fait», assure-t-il.Au sujet des sacres propres à son coloré personnage, Pierre Falardeau admet qu'il lui en a fait dire beaucoup dans son troisième film.

«Il y en a un aux trois secondes. J'ai eu un peu honte de ce que ça a eu l'air. Ça sacrait beaucoup», convient-il. Revenant sur la série, Pierre Falardeau répète qu'elle lui semble «bien proche» de ce qu'il a créé. «J'ai pas honte du résultat. J'ai pas l'impression de m'être fait fourrer non plus», dit-il.

dbouchard@journalmtl.com