© Le Journal de Montréal

L’hommage à Céline Dion, dont la production était confiée à Productions J, a intéressé une pointe de 2 millions de téléspectateurs dimanche soir pendant le gala de l’ADISQ.

ADISQ

Spectacle annulé à Chicago

Même si elle semblait en pleine forme dimanche au gala de l'ADISQ, Céline Dion se voit forcée de reporter le spectacle qu'elle devait donner aujourd'hui au United Center de Chicago, encore trop malade.

«Elle avait l'air correct et elle était capable de parler dimanche, admet René Angélil, mais c'est impossible pour elle de performer durant deux heures sur scène.»

Céline a vu un excellent ORL à Montréal qui lui a ordonné de ne pas chanter avant de se remettre complètement. La chanteuse a dû se résigner à reporter le spectacle à Chicago, où Barack Obama pourrait être élu président des États-Unis aujourd'hui.

Céline et René, qui sont pro-Obama, se faisaient une joie de vivre ce moment historique tout près du lieu où sera rassemblée l'équipe des démocrates. Ils devront, comme nous tous, regarder le déroulement des élections américaines à la maison.

Une belle soirée

Céline souffre depuis une semaine d'une infection du nasopharynx qui l'a forcée d'annuler plusieurs spectacles aux États-Unis. Mais sa maladie ne l'a empêchée de beaucoup apprécier la soirée de l'ADISQ.

«Je ne l'ai jamais vue aussi contente, a fait savoir René Angélil. Elle était très touchée. Dans l'auto, sur le chemin du retour, elle m'en a parlé tout le long. Elle n'en revenait pas. Céline a aussi beaucoup aimé les artistes sur place, qu'elle ne connaissait pas pour la plupart. Elle a été surprise par tant de variété et on a trouvé Louis-José Houde fantastique.»

Céline et René étaient au gala depuis 18h30. Tout de suite après la cérémonie, ils ont vite regagné leur domicile et Céline a sauté dans son pyjama: «Il fallait qu'elle vienne se reposer», a déclaré René Angélil au Journal de Montréal.

• Le show de Minneapolis, le 30 octobre, a aussi été reporté. Céline retournera à Chicago le 16 décembre. Elle reprend la tournée Taking Chances vendredi à Ottawa.