La violence au hockey peut-on en rire?

À l'heure ou les commotions cérébrales se multiplient dans la LNH, des ex-hockeyeurs et des analystes sportifs se questionnent sur la pertinence de la comédie Goon : Dur à cuire, un Slap Shot moderne, qui raconte l'histoire d'un bagarreur de bar engagé pour faire la loi sur la patinoire.

Le héros du film (campé par Seann William Scott) n'a jamais joué au hockey et a même du mal à se tenir debout sur ses patins. Son seul talent est d'être particulièrement doué pour la bagarre…