FRANCE

Les 3 P'tits Cochons encore sur 120 écrans en France

Les 3 P'tits Cochons ne font pas courir les foules en France. À sa première semaine à l'affiche, la comédie de Patrick Huard n'a attiré que 51 561 spectateurs.

Sorti le 6 août sur 155 écrans - soit le quatrième lancement le plus important ce jour-là - le film québécois a terminé sa première semaine à l'affiche au 14e rang des recettes françaises, loin derrière la superproduction La Momie 3, qui a bouffé toute la concurrence en terminant la semaine en tête avec 695 628 entrées et une impressionnante part de marché de 23 %.

Lors de cette première semaine dans les salles françaises, le long-métrage de Patrick Huard a, quant à lui, maintenu une moyenne très ordinaire de 333 spectateurs par copie et est allé chercher une part de marché de 2 % seulement.

À titre de comparaison, c'est un meilleur résultat que L'Âge des ténèbres, qui a, dans sa première semaine à l'affiche en septembre dernier, généré 47 594 entrées sur 260 écrans. Mais c'est beaucoup moins encourageant que les départs canon de La Grande Séduction (149 470 entrées sur 124 écrans en 2004) ou de C.R.A.Z.Y. (91 203 entrées sur 88 écrans en 2006).

Encore 120 écrans

Malgré ces résultats, TFM, le distributeur français du film, a décidé de lui accorder une autre chance en gardant cette semaine 120 écrans pour la comédie québécoise.

Mais l'arrivée en salles mercredi passé du nouveau Batman, The Dark Knight, pourrait nuire aux chances des 3 P'tits Cochons de se redresser cette semaine.

Déjà, à sa première journée à l'affiche en France, le nouveau Batman a enregistré le quatrième meilleur démarrage de l'histoire des recettes françaises en attirant 253 858 spectateurs en une jour née seulement.

Rappelons que les critiques françaises s'étaient montrées partagées envers le film de Patrick Huard.

Certains avaient détesté comme Le Monde et Les Inrockuptibles, mais d'autres avaient trouvé cette comédie québécoise plutôt sympathique, dont le très populaire Paris Match qui a décrit le film comme «une comédie grivoise joyeusement mise en mots et à mâles».