© Twentieth Century Fox

APPARITION DANS BORAT

Deux étudiants américains portent plainte

Deux étudiants saouls qui tiennent des propos sexistes et racistes dans le film Borat ont déposé plainte affirmant que leur apparition et leur attitude sont le fruit d'une manipulation de la part des auteurs du film.

Le film, sous-titré Leçons culturelles sur l'Amérique pour profit glorieuse nation Kazakhstan de Borat, est une comédie sur le mode de vie américain mettant en scène le journaliste kazakh Borat, incarné par le comique Sacha Baron Cohen. Il a pris la tête du box-office américain dès sa sortie, il y a une semaine.

La plainte déposée en leur nom affirme que les deux jeunes hommes, qui appartiennent à une «fraternité» d'une université de Caroline du Sud ont été trompés et qu'ils «se sont comportés d'une façon qui ne correspond pas à leur comportement habituel». Ils demandent que leur apparition soit retirée du film ainsi qu'un dédommagement financier d'un montant non spécifié.

Les deux étudiants affirment que des membres de l'équipe leur ont présenté le film comme un documentaire qui serait montré à l'étranger et qu'ils les ont emmené boire dans un bar pour les «détendre». Ensuite, «il ont été mis dans un camping-car et on leur a fait croire que Borat était un auto-stoppeur», selon leur avocat Olivier Taillieu.

Selon la plainte déposée contre trois compagnies de production et contre la 20th Century Fox, le film les «tourne en ridicule», a provoqué chez eux humiliation, angoisse et stress, et a entaché leur réputation. Pour le porte-parole du studio Gregg Brilliant, cette plainte n'a «aucune valeur».