CHRISTIE’SUn poème de Bob Dylan aux enchères20-05-2009 | 11h30
Bien avant de devenir célèbre avec ses chansons comme Blowin’ in the Wind, Bob Dylan avait une conscience sociale et artistique qu’on peut très bien voir illustrée dans un de ses poèmes à propos d’un petit chien qui connaît une fin tragique. Dylan n’avait que 16 ans – et répondait toujours au nom de Bob Zimmerman – lorsqu’il a écrit Little Buddy pour le journal du camp Herzl à Webster, au Wisconsin. C’était à l’été 1957. Le poème sera mis en vente dans une enchère organisée par Christie’s et on estime qu’il pourrait bien atteindre un prix de vente de 10 000$ à 15 000$ le 23 juin prochain. Une ancienne camarade de camp de Dylan et l’éditrice du Herzl Herald, Lisa Heilicher, a décidé de vendre le poème afin de renflouer les coffres du camp de vacances. «Je l’ai gardé avec toutes les choses que j’ai collectionnées du camp, a expliqué Heilicher dans une interview téléphonique qu’elle a faite de sa demeure située à Minneapolis. Lorsque je me suis rendu compte à quel point il était devenu connu, j’ai placé le poème dans un étui de plastique et j’ai mis le tout dans une encyclopédie – sous la lettre Z pour Zimmerman.» Rédigé sur les deux côtés d’une seule feuille, le poème raconte l’histoire émouvante de Little Buddy, qui est tué par un ivrogne, et du garçon qui le pleure. Le poème se lit comme suit: «He was such a lovely doggy/ And to me he was such fun/ But today as we played by the way/ A drunken man got mad at him/ Because he barked in joy/ He beat him and he's dying here today». (Traduction libre: C’était un petit chien adorable/ Il me comblait de plaisir/ Mais aujourd’hui alors qu’on jouait dans la rue/ Un ivrogne s’est fâché après lui/ Parce qu’il aboyait de joie/ Il l’a battu et il se meurt ici aujourd’hui) «Il s’agit d’un exemple très précoce de son génie, a déclaré Simeon Lipman, le spécialiste de la culture populaire chez Christie’s. Cela vient de la tête d’un adolescent qui a de très intéressantes pensées en train de bouillonner dans son esprit.» En plus d’avoir passé l’été ensemble au camp de vacances de 50 acres, Heilicher et Dylan ont aussi fréquenté l’Université du Minnesota. Mais après cela, ils se sont perdus de vue. Lorsqu’Heilicher a décidé de vendre le poème, le camp Herzl a demandé aux neveux et nièces de Dylan qui travaillent pour le camp s’il était d’accord avec cette décision. Dylan, qui aura 68 ans dimanche prochain, a dit aux dirigeants du camp: «Faites-en ce que vous voulez», selon Holly Guncheon, la directrice du développement du camp. D’autres documents écrits de Dylan seront également offerts lors de la vente aux enchères de culture populaire, y compris les paroles travaillées de With God on Our Side, une chanson du début de sa carrière qui pourrait se vendre entre 20 000$ et 25 000$. L’album de fin d’année de Dylan alors qu’il était finissant au Hibbing High School (Minnesota) en 1958 pourrait aller chercher entre 6 000$ et 8 000$. Celui-ci contient une inscription faite à une camarade de classe où Dylan écrit: «Chère Brenda, eh bien, je ne t’ai pas beaucoup vu cette année, mais tu sais, c’est ce qui s’est passé dans la salle d’étude, c’était pour rire…» Lipman a affirmé qu’il existe très peu d’objets et de documents appartenant à Bob Dylan avant qu’il ne se rende à New York dans les années 60 pour y devenir auteur-compositeur. En 2005, un recueil de poèmes écrit par Dylan alors qu’était étudiant à l’université a été vendu 78 000$ chez Christie’s. Parmi ses souvenirs de l’été 1957, Heilicher se souvient de Dylan « en train de piocher sur le piano au lieu de participer aux activités du camp». Celui-ci rend hommage à cette période dans son album sorti en 2008, Tell Tale Signs, dans lequel on retrouve une photographie de Dylan, âgé de 16 ans, tenant une guitare dans ses mains et entouré de campeurs. «Il était différent, se rappelle Heilicher. Il était vraiment en avance sur son temps.» |