SAMANTHA OUPS!Un humour universelPhilippe Renault Le Journal de Montréal 06-10-2007 | 17h33
Il ne s'agira toutefois pas de la première visite du loufoque duo en sol québécois. Samantha et sa copine étaient venues faire leur tour il y a trois ans. Évidemment, beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis ce temps. «Nous sommes venues il y a trois ans pour le lancement de VRAK.TV. Depuis ce temps, il y a eu beaucoup de nouveautés, dont notre quotidienne en France», mentionne Doudi, l'interprète de Samantha, au bout du fil à son domicile en France. Au Québec, les adolescents sont rapidement tombés sous le charme et les apparitions des deux personnages à VRAK.TV sont devenues un rendez-vous incontournable. Un phénomène que les principaux intéressés ont bien senti. «C'est pour cette raison que nous avons hâte de revenir au Québec. On sait bien que l'accueil sera beaucoup plus chaud», allègue-t-il. PHÉNOMÈNE INTERNATIONAL On peut en fait dire que Samantha Oups! est en voie de devenir un véritable phénomène international. «Nous sommes allés à Tahiti et à l'île de La Réunion. Ce n'est pas une chose à laquelle nous avons réfléchi au départ. Mais peu importe le pays dans lequel on se trouve, si ça plaît aux gens, c'est tant mieux!» poursuit Doudi. Et ce n'est pas près de s'arrêter là, puisque des ententes majeures sont sur le point d'être conclues avec plusieurs pays européens. «Notre but est maintenant de traduire dans d'autres langues. Il y aura des versions en Pologne, en Italie et en Espagne. Il y a peut-être même une piste pour nous aux États-Unis. Mais c'est juste une piste pour l'instant, précise-t-il. Et si les personnages sont assez forts pour être joués par d'autres comédiens, on ira dans cette direction.» Selon lui, le secret de cette réussite repose avant tout sur le concept de base et non seulement sur le fait qu'il s'agit de deux hommes incarnant des femmes. «Ce n'est pas nouveau, des garçons qui jouent des filles. Ce qui est nouveau, c'est le concept. Ce sont deux personnages qui existent comme ça. Ce n'est pas comme si quelqu'un se déguisait pour se travestir», allègue-t-il. À MONTRÉAL Samantha Oups! s'arrêtera ainsi à Montréal le 18 octobre, pour se produire à la Place des Arts, pour offrir deux heures d'humour absurde et grotesque. |