Reprise des négociations entre Washington et Ottawa: entrevue