Le dollar canadien franchit brièvement la barre du 80 cents US: explications