Situé au sud de l'État de Washington et au nord de la Californie, l'Oregon représente le 10e État de l'Union par sa superficie avec ses 251 180 km2 qui jouxtent la côte du Pacifique.
À un peu plus de deux heures de route de Montréal, l'ancien village olympique de Lake Placid est invitant, chaleureux et familial, été comme hiver.
Si le Colorado évoque pour les sportifs la neige et le ski avec ses stations d'Aspen, Brekenridge et de Telluride, sa nature sans mesure procure d'autres merveilles aux amateurs de plein air.
Si les Québécois connaissent bien la côte est floridienne, Fort Myers Beach, sur la côte ouest, vaut aussi le détour pour fuir de l'hiver.
