Le président américain Barack Obama a publié le 9 mai le tweet suivant en soutien au mariage des couples homosexuels: «Les couples du même sexe devraient avoir le droit de se marier»- Président Obama.

Le message s'est répandu comme une traînée de poudre sur le réseau social, puisqu'il a été retweeté plus de 55 000 fois.

Une page internet affiche le compteur du nombre de retweets (RT) de ce message: retweetingobama.com.

À l'heure de l'écriture de cet article, Twitter n'a pas encore confirmé si le message a battu un record de circulation sur le réseau social.

Selon Twitter, le record du nombre de retweets est attribué à un message de 2011 émanant de la chaîne de restaurants Wendy's, qui s'engageait à verser 5 cents à une cause soutenant les enfants adoptés pour chaque retweet de son message. Twitter a refusé de confirmer le nombre exact de retweets de ce message, ainsi que la période prise en compte pour établir ce record.

D'après des blogues qui suivent l'activité et les tendances du réseau social, tels que mediabistro.com, c'est Justin Bieber qui détient le record absolu du nombre de retweets (87 882 retweets) avec le message «I'M SEXY AND I KNOW IT» («Je suis sexy et je le sais»).